.

.

SATOYAMA

DISTILLERY

L'Arte di Vivere in Sintonia con la Natura

Nel 2024 l’acquisizione di Satoyama ci ha aperto le porte di un mondo nuovo, quello di una terra lontana come il Giappone, dove il legame tra uomo, natura e tradizione diventa un valore profondo. In questo viaggio abbiamo ritrovato qualcosa che ci appartiene da sempre: l’anima della Calabria, una terra autentica, custode di antichi saperi, paesaggi incontaminati e tradizioni che resistono al tempo.

È proprio in questo incontro tra culture apparentemente lontane che abbiamo riconosciuto il valore del nostro borgo: un luogo in cui la natura scandisce ancora i ritmi della vita, le radici custodiscono la memoria e l’autenticità si esprime nei gesti quotidiani. Perché, in fondo, il Giappone di Satoyama e la Calabria più vera si somigliano nel modo più bello: entrambi ci ricordano che il futuro può nascere dal rispetto per le nostre origini.

Ivano Trombino

01
Dry Gin — Small Batch — Pot Still

KOHAKU

Un gin prodotto in piccole quantità con una struttura ben definita dalle materie prime, il ginepro ed il riso "Gange" della Piana di Sibari. In degustazione esalta la sua parte sapida e tostata rendendolo lungo, persistente, secco ed elegante. Colore "Kohaku" ambra.

02
Amaro Senza Zucchero

SATO NASHI

Un amaro completamente senza zucchero, ottenuto da una miscela di tinture di erbe, fiori, spezie e radici. Al palato emergono note erbacee e balsamiche, con accenti speziati e vegetali. Pensato per una bevuta lenta e meditativa, un vero rituale.

03
AMARO TROPICALE — Pineapple & Mango

TAIYŌ

Bisogna aspettare la stagione del sole per la raccolta di questi frutti fantastici. Amaro Taiyō "sole" ha un profilo tropicale ben bilanciato ed elegante. Sorprendente il suo profumo che lo accompagna in tutte le sue fasi lasciando un gusto amaricante nel finale.

04
Peach Cordial — Seasonal Fruits

MOMO

L'eleganza vellutata della pesca "Momo" matura si fonde con un mix di erbe aromatiche, dando vita a un cordiale armonico e complesso, con un finale piacevolmente amaricante che avvolge il palato.

05
confettura extra di percoca di San Giorgio Albanese

MOMO

Un’autentica espressione dei sapori della tradizione calabrese. La confettura di percoche racchiude tutto il profumo e la dolcezza della frutta maturata al sole di Calabria. Preparata per valorizzare il gusto intenso e genuino delle percoche. Ti conquista con la sua consistenza morbida, il suo aroma avvolgente e il suo sapore ricco e naturale.

CASSETTE IN LEGNO

01 - CASSETTA IN LEGNO
Dry Gin

KOHAKU

02 - CASSETTA IN LEGNO
Amaro Senza Zucchero

SATO NASHI

03 - CASSETTA IN LEGNO
Peach Cordial

MOMO

04 - CASSETTA IN LEGNO
AMARO TROPICALE

TAIYŌ

SATOYAMA

DISTILLERY

Satoyama descrive le aree di confine tra le montagne selvagge e i terreni coltivati. È il paesaggio nato dall'interazione secolare tra uomo e natura, dove la comunità vive in equilibrio con l'ambiente, raccogliendo i frutti della terra senza sfruttarla.